■となりのトトロ■
Chapter4-6

Chapter4

	go away！　いなくなれ！・去れ！・ばかなまねはよせ！

	scared　怖がる・おびえる

	afraid　怖がって・恐れて・気がかりで・いやで

	easy　大丈夫・楽な・容易な・安心な・安らかな・ゆるい・豊富な・気楽に

	guess what　何だかわかる？・何だかあてられる？
		guess　推測する・言い当てる・推測・あてずっぽう

	after all　やっぱり・結局・そうは言っても

	always　いつも・常に・ずっと・永久に

	lifelong　一生の・生涯の

	sis　おねえちゃん(=sister)

	get one　捕まえる・取る・得る

	frighten　怖がる・おびえる・おびえさす・脅して〜させる
		frighten away the dog　犬をおどして追い払う

	nanny　おばあちゃん・ベビーシッター・うば

	farm　農園・農場・農家・上納金・２軍・託児所・耕す・飼育する・農業を営む

	pleased to meet you　お会いできてうれしい
		pleased　うれしい・喜んだ・満足した
		look pleased　うれしそうにする

	both　ふたりとも・２つ・両者・AもBも
		she can both ski and skate　彼女はスキーもスケートもできる

	necessary　必要な・避けがたい・当然の・必然的な・必需品・必要なもの

	rice paddy　田んぼ・水田・稲田

	appear　〜のようだ・〜らしい・現れる・出てくる・演じる・
		創造される・発明される・出席する・出頭する

	soot　すす・すすだらけにする・すすでよごす

	sprite　妖精・子鬼
		spirit　妖精・霊・霊魂・幽霊・悪魔・心・精神・生命

	hard at work　熱心に働く・一生懸命働く

	fuzzy　綿毛上の・縮んだ・ぼやけた・不明瞭の・あいまいな・警官・本命

	fly around　飛び回る

	disappear　見えなくなる・姿を消す・消滅する・なくなる

	breed　わく・繁殖する・生む・子孫を作る・育てる・飼育する・血統・種族

	empty house　空き家・誰も住んでいない家

	building　建物・建築物・ビルディング

	invisible　目に見えない・気づかない・知られていない・見えない物・霊界・神

	nest　巣・隠れ家・群れ・一味・巣を作る・重ね合わせる

	dust　ちり・ほこり・粉・灰・ほこりを払う・掃除する・振りまく

	glad　うれしい・喜ばしい・たのしい・喜んで〜する

	smile　ほほえむ・笑う・あざ笑う・晴れ晴れしている・ほほえみ・好意・恩恵

	gradually　そのうち・徐々に・しだいに

	leave　去る・離れる・退く・出発する・無視する・
		ほうっておく・〜のままにしておく

	busily　せっせと・忙しく・さかんに

	discuss　相談する・論議する・討論する・債務の弁済を受ける・強制執行する

	maybe　たぶん・もしかすると・〜かもしれない・〜しましょうか

	by yourself　自分で・ひとりで

	fetch　取ってくる・呼んでくる・魅惑する・誘う・息を吐く・ため息を漏らす・
		迂回する・進む・進路を変える・策略・風の一吹きする距離

	bucket　バケツ・手桶・尻・ボロ車・刑務所・バケツで汲む・暴走する・激しく降る

	stream　川・小川・水流・海流・潮流・連続・流れ(る)・流す・なびかせる



Chapter5

	till　まで・〜してはじめて

	right　はい・さあ・よし・
		正しい・正当な・本物の・健全な・正面の・右の・権利・
		整える・正す・立てる・起こす

	Granma　ばあちゃん

	silly　バカ・おバカさん・バカな・バカげた・思慮のない

	heard　(hearの過去・過去分詞)聞いた・聞こえてきた

	his age　彼の年頃・彼の年

	hate　大嫌い・嫌い・憎む

	wind　風・強風・暴風・影響力・気配・うぬぼれ・方位・息切れする・かぎつける

	be going to　〜する・〜になる

	fall down　つぶれる・崩れ落ちる

	move　引っ越す・動く・移動(する)・立ち去る・出発(する)・申請する・進展

	laugh　笑う・面白がる・音を出す・笑い・冗談

	loud　大い・よく響く・騒々しい・やかましい・うるさい・くさい



Chapter6

	give it all　頑張る
		Give it all you got.　自分の持っているもの全てを出し切る

	humbly　謙虚な・つつましやかな・粗末な・質素な・謙虚にする・卑下する・くじく
		humbly say so　言わせていただきます
		I humbly ask for your favor.　よろしくお願いいたします。

	finish　終える・終わる・済む・用がなくなる・絶交する・最後・滅亡・仕上げ

	Get ready to fly！　準備完了！・出発！

	Here we go！　いくぞ！

	pedal　自転車で行く・ペダルを踏んで進む・ペダル・踏み板

	visit　訪問する

	Mommy　おかあさん

	hospital　病院

	be sure to 〜　きっと〜する
		Be sure to 〜！　〜せよ！

	regard　尊敬・心遣い・好意・凝視(する)・注意をはらう・見つめる・〜とみなす
		be sure to give my regards　尊敬するよ・えらいね

	take the wrong road　道を間違う

	shy　内気な・恥ずかしそうな・用心する・いやがる・しりごみする
		don't be shy　恥ずかしがらないで・こっちにおいで

	probably　たぶん・おそらく

	wish　願う・望む・祈る

	yep　(=yes)はい
		nope　(=no)いいえ

	fix　結う・整える・固定(する)・修理(する)・仕返し(する)・復讐(する)・窮地

	ponytail　ポニーテール

	lucky　幸運な・運のいい

	mad　怒って・ばかげた・無分別の・すばらしい・激しい・熱狂して・夢中で・怒る

	jump around　飛び跳ねる

	brush	ブラシ(をかける)・掃く・塗る・磨く・突進(する)・疾走(する)

	wire for hair　硬い毛・剛毛

	stubborn　堅くて手に負えない・扱いにくい・強情な・頑固な・執拗な

	when I am older　大きくなったら

	look like　似ている

	exactly　本当に・正確に・まさに

	better　より元気・より良い・より多くの

	shortly　もう少し・じきに・まもなく・手短に・そっけなく

	pretty soon　もうすぐ
		pretty　ほとんど・ほぼ・可愛い・美しい・上品な

	big enough　十分大きい


	Back | Next