|
|
■ハウルの動く城■
Chapter4-6
Chapter4
rage 激怒・猛烈
amazing 驚くべき
suit you あなたに似合う
awful 恐ろしい・ひどい
cold かぜ・寒い・冷たい
sound 音・健全な・無傷の
Here we go. さぁ、行こう
clothes 衣服
finally ついに・最後に
terrible 恐ろしい・たいへんな・猛烈な
granny おばあちゃん
manage 扱う・操縦する
Just a bit farther than where you're going.
recommend 推薦する・忠告する・勧告する
ahead 前に・先んじて・優勢の
folding 折りたたみ式の
Valley 谷・流域
progress 前進・進歩・発達
goodness おやおや・良さ・善良・美徳
teeth （toothの複数）歯・威力
cane つえ・ ステッキ・むち
thick 太い・厚い・親密な
stubborn 頑固な・手に負えない
branch 枝・支流・分岐する
underestimate 安く見積もる・低く評価する
Heave よいしょ・そーれっ
heave 持ち上げる・投げる・張る
scarecrow かかし
turnip カブ・懐中時計
hate 大嫌い・憎む・ひどく嫌う
at least 少なくとも
upside down さかさま
close 閉める・閉ざす・接近した・親密な・秘密の
follow ついていく・従う・付きまとう・追跡する
owe 借りている・(義務を）負う・
enough 十分な・十分に
bring 連れてくる・持ってくる
cunning ずるい・巧妙な・可愛い
huge 巨大な・非常に
battleship 戦艦
realize 実現する・実感する
smell におう・かぐ
cabin 船室・船の客室・丸太小屋
Chapter5
shelter 避難所・隠れ家
shawl ショール・肩掛け
warm 暖かい・親しい
ancient 古代の・昔の・年老いた・古臭い
really 本当は・実際
dilapidated heap 荒廃した・がたがたになった
heap 山・たくさん・積み重ねる
surprise 驚く・驚くべき
break 壊す・破る
wrong 間違った・悪い
demon 悪魔・鬼
chain 縛りつける・束縛する・鎖
in a flash たちまち
bargain 取引
promise 約束
suggest 言い出す・暗示する・ほのめかす・提案する
elsewhere どこかよそに
exploit 利用する・食い物にする・搾取する・開拓する・功績
contract 契約
rough 荒れた・粗い・粗暴な・無作法な・耳障りな
figure out 見破る
secret 秘密・秘密の・奇跡・神秘の
doubt 疑い・不信・疑う
Chapter6
stand by 予備・代役
Mayor 町長
stead 代わり・利益
invitation 招待状・招待・誘引
Majesty 陛下・威厳・尊厳
desires 望む・欲する・願望・欲求
aid 手伝う・助ける・支持
homeland 自国・故国
presence 出席・人前・面前
imperative 絶対的な・命令的な・高飛車な・緊急な
awful 恐ろしい・すごい・非常な
wander さ迷う・歩き回る
strange 妙な・普通でない
customer 顧客
state 述べる・地位・身分・州
purpose 意図・目的
State your purpose. 目的を述べる
behave 振舞う
behave yourself 行儀良くする
sprinkle 水をまく・そそぐ・雨がぱらつく・小雨
favor 願い事・好意・親切
disguise 変装・口実・見せかける
residence 邸・住居
indeed 確かに・本当に
bear 耐える・経験する・運ぶ
require 命じる・必要とする・要求する
required 必修の
Palace 宮殿
fit 適した・準備ができた・発作・痙攣
nose 鼻・勘・船首
lead 導く・案内する・鉛・弾丸
bacon ベーコン・成功する・助かる
obey 従う・服従する
pour 振り掛ける・注ぐ・どしゃぶり
rather むしろ・かえって
would rather むしろ〜したほうがよい
burn 焼く・日焼けする・火刑に処す
kettle なべ・やかん
Back | Next
|
Copyright A&R. All Rights Reserved.
| |
