ジブリでマスター英会話

大好きなジブリを見ながら、英語を楽しくマスターしよう♪


Top
はじめに

■ジブリ■

天空の城ラピュタ
チャプター1〜3
チャプター4〜6
チャプター7〜9
チャプター10〜12
チャプター13〜15
チャプター16〜18
チャプター19〜21
チャプター22〜24

となりのトトロ
チャプター1〜3
チャプター4〜6
チャプター7〜9
チャプター10〜12
チャプター13〜15
チャプター16〜18

魔女の宅急便
チャプター1〜3
チャプター4〜6
チャプター7〜9
チャプター10〜12
チャプター13〜15
チャプター16〜18
チャプター19〜21
チャプター22〜24

ハウルの動く城
チャプター1〜3
チャプター4〜6
チャプター7〜9
チャプター10〜12
チャプター13〜15
チャプター16〜18
チャプター19〜21
チャプター22〜24








■ハウルの動く城■
Chapter13-15




Chapter13

	familiar よく知られている・親しい・精通している・親友・妖精 

	weary 疲れきった・へとへとになった

	Majesty 陛下・王・女王・皇帝・天皇・皇后

	errand 使い・要件・任務

	make excuses 出席できない理由を述べる

	utterly まったく・全然

	useless 役に立たない・使い物にならない・無益な・無駄な
	
	What a shame! 何というひどい事(人)だ!・気の毒に
		shame 恥・羞恥・面汚し・恥じ入らせる・侮辱する

	apprentice 弟子・見習い・実習生

	marvelous  すばらしい・最高の・驚くべき・不思議な・奇跡的な

	rejoice 喜ぶ

	worthy ふさわしい・立派な・価値ある・名士・お偉方

	heir 跡継ぎ・後継者・継承者・相続人

	stole (stealの過去) 盗まれた・手に入れた	

	abandone 去る・見捨てる・放棄する

	purely ただ・純粋に

	selfish uses 利己的に使う・自分のためだけに使う

	follow that path このまま行けば

	wind up 羽目に陥る・たどり着く

	restore 戻す・復旧する・回復する

	onece upon a time 昔は・昔々

	magnificent 立派な・すばらしい・壮大な

	consume 身を焦がす・食べつくす・使い果たす・浪費する

	soul 魂・心・霊魂・精神・中心人物

	long long ago 昔々

	kingdom 王国

	no longer これ以上〜ではない・もはや〜ではない

	afford 余裕がある・しても大丈夫

	turn a blind eye to 見て見ぬふりをする

	disreputable いかがわしい・評判の悪い

	Our kingdom can no longer afford to 
			turn a blind eye to disreputable wizards and witches.
		王国はこれ以上、いかがわしい魔法使いや魔女を見て見ぬふりはできない

	serve 仕える・奉仕する・給仕する・供給する・応対する

	strip of 奪う・剥奪する・強奪する

	force 強制する・強いる・強奪する・暴力をふるう・力・武力・軍隊

	drag 引きずりこむ・引く・引っ張る

	trap わな

	selfish わがまま 

	cowardly 臆病な

	unpredictable 予想できない・意表をつく

	arrow 矢
		straight as an arrow 矢のようにまっすぐ
		swift as an arrow 矢のように速い

	evil 邪悪な

	believe in 信じる

	certainly 必ず・確かに

	weakness 弱点

	bore たいくつさせる・穴をあける・掘る・津波・高潮

	flew (flyの過去形)飛ぶ 

	breather 息抜き・一息・激しい運動・生き物
		take [have] a breather 一休みする

	appreciate 真価を認める・高く評価する・重要性を認める

	intend つもりである

	shield 盾・保護する・守る

	neighboring 隣接の・近所の

	eloquence 雄弁

	beat 打ち負かす・続けざまに打つ

	to a pulp どろどろになるまで
		pulp パルプ(紙の材料)

	outdo oneself 今までになくよくやる・最善をつくす

	double 替え玉・生き写し・2倍の・2重の・対の

	general 将軍・大将・元帥・一般・全般的な・一般的な

	assemble 集める・まとめる・組み立てる


Chapter14 It's been awhile. ひさしぶり right through 初めから終わりまで see right throu 全部お見通し drag 引きずりこむ・引く・引っ張る・女装・ドラッグ(コンピュータ用語) draggy のろい(遅い)・不快な・退屈な drug 薬・麻薬・dragの過去、過去分詞 show 見せる・示す・現れる・顔を出す・上映する・興行・見世物・展覧・映画 hold tight しっかりつかまる doggie わんちゃん spy スパイ・偵察(する)・密偵(する)・調べ上げる・見つける spyglass 望遠鏡 I spy! 見つけた! toss 放り投げる・投げる・捨てる steer 舵を取る・操縦する・導く・進む I can't possibly! とんでもない! possible  可能な impossible 不可能な Summon 呼出す・召喚する・召集する glow 光(る)・白熱(する)・熱中(する)・紅潮(する) nightfall 日暮れ・たそがれ presence 出席・存在・いること・面前・駐留 courage 勇気 grave 本当に・深刻な・容易ならぬ・危険な・死地・窮地・墓・死 joking 冗談 jok 冗談(を言う)・からかう・おどける invisibility 見えないもの・透明 awfully ずいぶん・とても・おどろくほど trust 信用する・信じる I'm home. ただいま hurt けが・痛み・損害・傷つける・損害をあたえる
Chapter15 pain 痛み・苦しみ・苦労 figure out 問題を解決する・考え出す figure 姿・体つき・体格・人影・人物・様子・挿絵・象徴 confidential 秘密の・内緒の threaten 脅す・脅迫する・脅して〜させる dump どさっと落とす・捨てる・吐く・見捨てる・ゴミ捨て場 dare 思い切って〜する・あえて〜する・危険を冒す・挑む・勇気をだす dare any danger どんな危険でも冒す You wouldn't dare! 君にはとてもやれまい! How dare you! なんてことするつもりだ!
Back | Next
Copyright A&R. All Rights Reserved.